Q&A

このページでは、商標の実務や理解に役立つ外国商標情報または審決情報を紹介して参ります。ご参照ください。

最新Q&A

2026/01/19審決

識別力

商 標 :「食物繊維の力」
商 品 : 第5類「食物繊維を含有したサプリメント,食物繊維を含有した栄養補助食品」

「食物繊維の力」は、食物繊維を含有した商品の効能(ききめ)を表す語として広く使用されている実情に照らせば、これに接する取引者、需要者は、請求人が主張する「食物繊維の体力」等の複数の意味合いを認識するというよりは、一義的に『食物繊維の効能』程の意味合いを認識するというのが相当であるとして拒絶されました(不服2025-7785参照)。

2026/01/16

Japan Trademark

Is the service description “installation and repair services” acceptable to the Japan Patent Office?

No, the service description “installation and repair services” in Class 37 cannot be accepted by the Japan Patent Office.

2026/01/12外国商標

パキスタン商標

パキスタン商標の更新について、どのくらいの期間で更新登録が認められますでしょうか?

パキスタン商標権の更新に関しては、更新申請から10~12ヶ月程で更新登録証が発行されています。

2026/01/09

Japan Trademark

Is the service description “providing information relating to repairs” acceptable to the Japan Patent Office?

No, the service description “providing information relating to repairs” in Class 37 cannot be accepted by the Japan Patent Office.

2026/01/05審決

識別力・公序良俗

商 標 :「宇宙水道局」
役 務 : 第37類「建設工事,配管工事,水道管の設置工事・保守及び修理 他」
役 務 : 第42類「地理情報の提供 他」

「宇宙水道局」は、特定の意味合いを有しない一種の造語と理解されるもので、国若しくは地方公共団体の機関又は公益に関する事業であって営利を目的としないものを表示する標章であって著名なものと類似する商標ではなく、また、社会公共の利益に反し、社会の一般的道徳観念に反するものとは言えないとして登録になりました(不服2025-8955参照)。

2026/01/02

Japan Trademark

Is the service description “franking of mail” acceptable to the Japan Patent Office?

No, the service description “franking of mail” in Class 39 cannot be accepted by the Japan Patent Office.

2025/12/29外国商標

タンザニア商標

タンザニア商標に関し、ARIPO商標を登録しておけば、権利行使できますでしょうか?

いいえ、タンザニア商標に関しては、ARIPO(アフリカ広域知的財産機関)で登録されたとしても、同国での権利行使は認めらないため、タンザニアにおいて直接商標権を取得しておく必要があります。

2025/12/26

Japan Trademark

Is the service description “distillation services” acceptable to the Japan Patent Office?

No, the service description “distillation services” in Class 40 cannot be accepted by the Japan Patent Office.

2025/12/22審決

識別力

商 標 :「ポテチ」
商 品 : 第 9 類「電子出版物 他」
役 務 : 第35類「インターネットによる広告,試供品の配布 他」
役 務 : 第41類「食に関する講演会及び研修会の企画・運営又は開催 他」

「ポテチ」は、『ポテトチップスの略称』程の意味合いが生じる場合がある一方、本願の指定商品又は指定役務を取り扱う業界において、商品の品質又は役務の質等を表すものとして一般に使用されている事実等の、需要者が本願商標を自他商品又は役務の識別標識としては認識し得ないというべき事情はないとして登録になりました(不服2025-6100参照)。

2025/12/19

Japan Trademark

Is the services description “treatment of materials” acceptable to the Japan Patent Office?

No, the services description “treatment of materials” in Class 40 cannot be accepted by the Japan Patent Office.

カテゴリ(国別)

アジア
カンボジア (10)
タイ (10)
インド (10)
中国 (17)
ミャンマー (8)
フィリピン (13)
ブルネイ (2)
台湾 (14)
香港 (6)
マレーシア (9)
韓国 (11)
マカオ (5)
シンガポール (3)
インドネシア (9)
ベトナム (8)
モンゴル (2)
パキスタン (5)
ネパール (5)
ラオス (4)
スリランカ (2)
バングラデシュ (4)
ブータン (2)
モルディブ (2)
アフガニスタン (2)
北朝鮮 (2)
Japan (46)
オセアニア
サモア (3)
フィジー (2)
ソロモン諸島 (1)
ニュージーランド (3)
キリバス (1)
ツバル (1)
クック諸島 (1)
パプアニューギニア (2)
トンガ (2)
オーストラリア (4)
北米
アメリカ (19)
カナダ (13)
アフリカ
コンゴ民主共和国 (3)
タンザニア (2)
南アフリカ (2)
モロッコ (2)
モーリシャス (1)
マダガスカル (1)
エリトリア (1)
チュニジア (2)
OAPI (2)
ウガンダ (2)
タンガニーカ (2)
ザンジバル (2)
シエラレオネ (1)
ARIPO (2)
セントヘレナ (1)
スーダン (2)
ザンビア (1)
ジンバブエ (1)
スワジランド (1)
レソト (1)
サントメ・プリンシペ (1)
ルワンダ (4)
ナイジェリア (2)
ナミビア (2)
モザンビーク (3)
マラウイ (3)
コモロ連合 (1)
リビア (5)
リベリア (1)
カーボヴェルデ (1)
ブルンジ (2)
ソマリア (2)
アルジェリア (4)
コートジボワール (1)
ガーナ (1)
ガンビア (2)
ケニア (1)
ボツワナ (2)
エチオピア (1)
エジプト (2)
ジブチ (2)
アンゴラ (1)
エスワティニ (1)
欧州
EUTM (15)
ロシア (5)
ドイツ (2)
ノルウェー (2)
イタリア (1)
フランス (2)
イギリス (5)
マルタ (2)
デンマーク (1)
ウクライナ (7)
キルギス (2)
リヒテンシュタイン (1)
タジキスタン (1)
アンドラ (1)
ベラルーシ (1)
ベルギー (1)
キプロス (1)
ウズベキスタン (1)
ルーマニア (1)
中東
ヨルダン (1)
イラク (4)
サウジアラビア (6)
パレスチナ自治区 (2)
ウェストバンク (5)
ガザ地区 (4)
アラブ首長国連邦 (10)
イエメン (3)
レバノン (5)
イラン (3)
シリア (5)
クウェート (5)
バーレーン (2)
クルド (4)
トルコ (3)
カタール (3)
アフガニスタン (1)
イスラエル (1)
マドプロ
マドプロ (51)
マドプロ(各国) (60)
中南米
ホンジュラス (4)
メキシコ (9)
コロンビア (3)
グアテマラ (4)
ベリーズ (3)
ニカラグア (4)
ボリビア (3)
エクアドル (4)
エルサルバドル (1)
ウルグアイ (4)
パナマ (1)
スリナム (2)
ガイアナ (3)
コスタリカ (3)
ベネズエラ (5)
アルゼンチン (5)
ペルー (2)
パラグアイ (2)
チリ (5)
ブラジル (6)
カリブ
ドミニカ共和国 (3)
バルバドス (2)
ケイマン諸島 (1)
バミューダ諸島 (4)
ドミニカ国 (3)
アルバ (3)
アンギラ (2)
バハマ (2)
イギリス領ヴァージン諸島 (1)
ジャマイカ (2)
ハイチ (3)
トリニダード・トバゴ (5)
キュラソー (1)
アンティグア・バーブーダ (1)
キューバ (1)

アジア ー中国ー

2025/06/16
中国商標

中国商標について、即日出願は可能ですか?

はい、既に中国社名表記が決まっていれば、直ちに委任状を用意できますので、ご署名を頂ければ、中国商標局への即日出願・当日出願が可能です。

2024/02/19
中国商標

中国商標出願に関して、BaaSは受け付けられますでしょうか?

中国商標出願に関して、Blockchain as a service [BaaS]は、第42類の役務として、今年2024年から受け入れられるようになりました。

2023/12/25
中国商標

中国商標訴訟に関する委任状には、領事認証が必要ですか?

中国商標の訴訟手続に係る委任状については、以前は領事認証が必要でしたが、2023年11月7日より、アポシティーユ(Apostille)で足りるようになり、領事認証は不要となりました。

2022/02/28
中国商標

中国商標については、紙の登録証は発行されなくなったのですか?

はい、中国商標の登録証に関しては、2022年1月1日より、紙媒体の登録証は発行されなくなり、電子登録証の発行のみとなりました。

2021/08/30
中国商標

中国においては、同一商標同一商品の重複登録が可能なのでしょうか?

はい、中国商標に関しては、同一商標・同一指定商品/指定役務に係る重複登録が可能です。

1 2

出所混同

2012/11/13
出所混同

商 標 :「江頭エーザイ」 vs 「エーザイ」
役 務 : 第44類「調剤,健康診断,栄養の指導,介護,カイロプラクティック,美容 他」

「江頭エーザイ」は、周知著名性を有する「エーザイ」を想起し、その関連会社に「エーザイ」の文字を使用する会社が複数あることも相まって、あたかもエーザイ株式会社又は同社と経済的・組織的に何らかの関係を有する者の業務に係る役務であるかのように役務の出所について混同を生ずる虞があるとして拒絶されました(不服2011-22666参照)。

2012/11/12
出所混同

商 標 :「Pepii Kitty」 vs 「HELLO KITTY」
商 品 : 第14類「貴金属,キーホルダー,身飾品,宝石及びその原石並びに宝玉の模造品,時計」
    第25類被服,履物,運動用特殊衣服・運動用特殊靴」

「Pepii Kitty」は、Hello Kittyブランドの略称「KITTY」は著名性の程度が高く、商品に関連性があること等から、‘Kitty’の部分に強く印象づけられ、該商品がサンリオ又は同人と経済的又は組織的に何らかの関係を有する者の業務に係る商品であるかの如く、商品の出所について混同を生ずるおそれがあるとして拒絶されました(不服2009-5825参照)。

2012/06/08
出所混同

商 標 :「バニラな巨峰ソルベ」
商 品 : 第30類「バニラ風味のアイスクリームと巨峰風味のシャーベットからなる氷菓 他」

「バニラな巨峰ソルベ」は、審査では、著名標章「巨峰」を連想し商品の出所について混同を生ずるおそれがあるとして拒絶されましたが、審判では、構成全体をもって一体不可分のものと認識されるとみるのが自然であり、“巨峰”の部分のみに着目して認識されるとみるべき特段の事情を見いだせないとして登録になりました(不服2011-17614参照)。

2011/06/24
出所混同

商 標 :「ハワイ村」
役 務 : 第43類「飲食物の提供」

「ハワイ村」は、審査では、米国ハワイ州オアフ島に設立されハワイ村を運営するポリネシアカルチャーセンターの業務に係る役務であるかの如く出所混同を生じさせるおそれがあるとして拒絶されましたが、審判では、本願商標の登録出願時において需要者の間に広く認識されているとまでは認め難いとして登録になりました(不服2010-11160参照)。

2010/08/13
出所混同

商 標 :「BURJ AL\バージュアル」
役 務 : 第36類「建物の管理,建物又は土地の鑑定評価,土地の売買,建物又は土地の情報の提供 他」

「BURJ AL」は、たとえ『Burj Al Arab』がドバイ在のホテルの名称として一定程度知られているとしても、周知・著名性を有しているとは言い難く、かつ、両者は非類似のものであって、他に両者を関連づけてみるべき理由もないことから、その出所について混同を生ずるおそれがあるとまではいえないとして登録になりました(不服2009-9125参照)。

2010/07/28
出所混同

商 標 :「角ケシ」
商 品 : 第28類「おもちゃ,人形,ゲーム用具,運動用具 他」

「角ケシ」は、審査では、コクヨの「消しゴム」に係る著名商標「カドケシ」と出所混同を生ずる虞があるとして拒絶されましたが、審判では、本願の指定商品と引用商標の商品とは、商品の生産者、販売者、取扱い系統、用途、原材料等を異にし、商品の出所について混同を生じさせる虞はないとして登録になりました(不服2008-29127参照)。

2009/10/09
出所混同

商 標 :「氷結」
商 品 : 第5類「薬剤,ガーゼ,ばんそうこう,歯科用材料,失禁用おしめ,防虫紙」

「氷結」は、たとえ麒麟麦酒株式会社が商品「チューハイ」に使用して需要者間で広く認識されているとしても、該文字は『こおること』の意味を有する語として一般に知られているものであり、また、両者の指定商品は、生産者,取扱系統,用途等を異にするものであるから、出所混同を生ずる虞はないとして登録になりました(不服2008-3854参照)。

2009/10/08
出所混同

商 標 :「¢Ecomarche\エコマルシェ」
商 品 : 第18類「皮革製包装用容器,愛玩動物用被服類,かばん類,袋物,携帯用化粧道具入れ,傘 他」
    第20類「クッション,座布団,まくら,マットレス,うちわ,せんす,帽子,買物かご 他」
    第21類「なべ類,食器類,はし,ようじ,清掃用具及び洗濯用具,化粧用具(電動歯ブラシを除く) 他」

「Ecomarché」は、審査では、フランスの著名なスーパーマーケットの名称と同一の文字と認められるとして拒絶されましたが、審判では、我が国において、直ちに当該スーパーマーケット名を想起させるほど広く認識されているものとは認められず、商品の出所について混同を生じさせるおそれはないとして登録になりました(不服2009-4632参照)。

2009/10/07
出所混同

商 標 :「BOSS OF THE ROAD」
商 品 : 第25類「履物,被服,帽子,下着,靴下,ベルト 他」

「BOSS OF THE ROAD」は、審査では、ドイツの世界的に著名な紳士服メーカーHUGO BOSSの業務に係る商品と出所混同を生ずる虞があるとして拒絶されましたが、審判では、本願商標は構成全体をもって一体不可分のものと認識されるとみるのが相当であり、引用商標を連想・想起することはないとして登録になりました(不服2008-24328参照)。

2009/10/06
出所混同

商 標 :「Alexandra Valentini\アレクサンドラバレンティーニ」
商 品 : 第18類「かばん類,袋物」

「Alexandra Valentini」は、外観上纏りよく表され、称呼も澱みなく一連に称呼し得、全体として特定人の名称を表した如き観念を理解させるものであり、「VALENTINI」のみが直ちに看者の注意を引くものとは認め難いことから、「Valentino Garavani」に係る商品と出所混同を生ずる虞はないとして登録になりました(不服2008-21729参照)。

1 2 3
  • 外国商標Q&A
  • 審決Q&A

助成金・補助金サポート!

JPBRANDZでは、「外国商標出願費用助成事業」「中小企業等海外展開支援事業費補助金」等の申請をサポートします。
外国商標出願費用については、最大で60万円(助成率1/2)まで助成金・補助金が出ますので、是非ご活用ください!

trademark@jpbrandz.com